Özden Şahin Er

1990 yılında Erzincan’da dünyaya gelen yazar, 2012 yılında İzmir Ekonomi Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Bölümü’nden lisans derecesini almıştır.

Aynı yıl Hacettepe Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı’nda hem yüksek lisans çalışmalarına, hem de ÖYP kapsamında araştırma görevlisi olarak çalışmaya başlamıştır.

2015 yılında “Consistency in The Evaluation Methods of Machine Translation Quality” başlıklı yüksek lisans tezini savunmuştur.

Aynı yıl Sakarya Üniversitesi Çeviribilim Anabilim Dalı’nda araştırma görevliliğine ve doktora programına başlamıştır.

2019 yılında “Çeviri Belleklerindeki Farklı Derecelerdeki Bulanık Eşleşmelerin Çevirmenin Çabasına Etkisi” başlıklı doktora tez çalışmasını sunmuştur.

2020 yılında Sakarya Üniversitesi İngilizce Mütercim ve Tercümanlık Anabilim Dalı’na Doktor Öğretim Üyesi olarak atanan araştırmacı, yazılı ve sözlü çeviri teknolojileri ile süreç odaklı çeviribilim alanlarında çalışmalarını yürütmektedir.